Chinese translation for "civil sanction"
|
- 民事上的制裁。
Related Translations:
sanction: n.1.批准；准许；承认。2.赏罚；处罚；【法律】惩罚。3.〔主 pl. 〕(对侵略者等的)制裁；良心制裁，制裁力，约束力。4.【历史】法令。短语和例子social sanction 社会的制裁。 moral sanction 道德制裁。 punitive [vindicatory] sanction 惩罚。 give sanction to 批准，同意。 suffer t civil: adj.1.市民的，公民的；民用的；【法律】民事的；根据民法的，法律规定的。2.国内的，国民间的。3.有礼貌的；文明的。4.非军职的，文职的，文官的。5.非圣职的，非宗教的。6.历法规定的。短语和例子do the civil 行动郑重，为人诚恳。 keep a civil tongue in one's head 说话有礼貌。 say something civil 说恭维 civil war: 内战 (the Civil War 〔英国〕(1642～1649年的)查理一世与议会的战争；〔美国〕(1861-1865年的)南北战争)。
- Example Sentences:
| 1. | From the foreign experiences , one of the effective ways to prevent market manipulation is to punish severely and to apply administrative , criminal and civil sanctions together
从国外经验看，制止操纵证券市场行为的一个有效的办法就是对其实行重罚，行政、刑事和民事制裁手段并用。 | | 2. | Punitive compensation is different from fines in nature is also different from civil sanction measures , mental damage compensation , responsibility insurance and other relative civil legal systems
惩罚性赔偿与刑事罚金有本质区别，也不同于民事制裁措施、精神损害赔偿、责任保险等相关民事法律制度。 | | 3. | To empower sfc to impose civil sanctions , namely public reprimands , disqualification orders and disgorgement orders , on the primary targets for breaches of the statutory listing rules made by sfc under the amended part ix of the sfo
赋权证监会，在证券及期货条例经修订的第ix部下，向违反证监会制定的法定上市规则的重点对象施加民事制裁，即作出公开谴责取消资格令及交出款项令。 | | 4. | To empower the market misconduct tribunal to impose , in addition to existing sanctions such as disqualification orders and disgorgement orders , new civil sanctions , namely public reprimands and civil fines , on the primary targets , i . e . issuers , directors and officers , for breaches of the statutory listing rules made by sfc ; and
赋权市场失当行为审裁处对违反证监会所订立的法定上市规则的重点对象，即发行人董事及高级人员，除可施加现有制裁如发出取消资格令和交出款项令之外，还可施加新的民事制裁，即作出公开谴责和施加民事罚款及 |
- Similar Words：
- "civil rights lawyer" Chinese translation, "civil rights leader" Chinese translation, "civil rights movement" Chinese translation, "civil rotorcraft" Chinese translation, "civil salvage" Chinese translation, "civil sanctions" Chinese translation, "civil security section" Chinese translation, "civil servant" Chinese translation, "civil servant law" Chinese translation, "civil servant system" Chinese translation
|
|
|
